Les L.L.C. organisent une collecte pour des voisins dont la maison a brûlé. Manolo hésite à leur donner sa voiture téléguidée. Pourquoi exactement? De son côté, Sara doit apprendre à Karine à la respecter, même devant Simon. Et Sélina craint que Karine interprète mal un geste de Simon.