보루토와 아카데미 학생들은 수리검 실습 훈련에 들어간다. 시노 선생이 주의 사항을 얘기하는데도 얼른 수리검을 던져 보고 싶은 생각에 시노의 얘기는 귀에 들어오지도 않는다. 특히 메탈 리는 산에 들어가서 혼자서 열심히 수리검을 훈련했기에 자신감이 넘쳐흐른다. 하지만 메탈 리는 남들이 쳐다보거나 하면 극도로 긴장해서 제실력을 발휘하지 못하고 실수하고 마는 울렁증이 있다. 아니나 다를까 보루토와 이노진이 자기를 쳐다보고 있다는 걸 안 순간 바짝 얼어서 수리검을 제대로 던지지 못하는데...