Luc, Lise et Lisa sont très angoissés car Kuma a disparu. Quand il réapparaît, il porte un collier autour du cou, il a des marques sur les bras et possède des pièces pour une valeur de 31 centimes. Il a l'air très excité et passe son temps à montrer les montagnes...