L'uso dell'occhio sinistro è a rischio, per André. Eppure, una volta saputo che la sua Oscar è stata catturata ed è prigioniera nelle cantine del palazzo del duca D'Orleans, non esita a travestirsi da cavaliere per aiutarla nella fuga. La cattura del cavaliere riesce e la sua identità è presto svelata, si tratta di Bernard Chatelet, il giornalista vicino a Robespierre. Dopo averla tratta in salvo, André perde l'uso dell'occhio, ma chiede di liberare il suo aggressore, per aiutare i poveri della città. Oscar segue la richiesta del suo amato André.