Kotoko et Sudo suivent Matsumoto, qui a un rendez-vous avec Irie-kun, mais sont tous deux rapidement découverts. Plus tard, Irie-kun emmène Kotoko faire un tour en barque sur le lac, disant que si un couple passe par là, il se sépare. De surprise, Kotoko tombe dans l'eau et entraine Naoki. Tandis qu'ils sèchement sur la berge, Kotoko avoue qu'elle ne veut pas se séparer de lui.